En la versión original, un joven coreano de 25 años conoce en una estación del metro a una chica borracha, misma que cambia su vida de una forma radical y inician una relación de una forma extraña. Se trata de una historia de la vida real, basado en escritos Kim Ho-Sik, quien posteó en forma de relatos la historia de su relación con su novia, misma que después fue adaptada a una novela. Dirigida por Kwak Jae-yong y lanzada en el año 2001, se dice que en Corea llegó a compararse con la mísmisima Titanic en cuanto al rotundo éxito que tuvo en toda Asia. Llena de toques de masoquismo y sadismo, My Sassy Girl es una historia psicológica con una alta dosis de emotividad.
La versión americana está protagonizada por Jesse Bradford y Elisha Cuthbert, con excelentes actuaciones, salvo algunos detalles modificados al guión, su director mantiene una fuerte esperanza en este filme.
Ambas películas merecen la pena, tanto el ramake como la original, pero si te agradan las cosas con frescura y originalidad, les recomiendo la versión extranjera.
No hay comentarios:
Publicar un comentario